Две жертви са открити мъртви, убити по едно и също време, и по един и същи начин. Инспектор Торн и екипът му трябва да открият не един, а двама убийци, които изглежда работят заедно, но убиват поотделно. Докато достига все по-близо до убийците, Торн открива, че началото на случая лежи десет години в миналото.
