Брендан работи сам во смена на најмалку прометните патарини во Велс, криејќи се од криминалното минато таму каде никој не би го барал. Кога конечно е откриен, неговите непријатели тргнуваат на запад за одмазда. Во меѓувреме, истрагата на локалната сообраќајна полицајка, Катрин, за обичен грабеж ја води до патарината во најлош можен момент.
