Rachel mora službeno zapustiti New York, da bi ocenila vrednost priljubljene knjižnice v malem kalifornijskem mestecu, ki bi jo njena stranka rada kupila in predelala v turistični objekt. Ob obisku knjižnice spozna Jaka, pisatelja, ki raziskuje za svojo novo knjigo o legendarnem gusarju in njegovem izgubljenem zakladu. Jake se odloči pomagati knjižničarki rešiti knjižnico, čeprav ima že polne roke dela z nečakinjo in nečakom. Rachel se kmalu zbliža z Jakom ter ugotovi, kako pomembna je knjižnica za malo skupnost, zato se odloči, da jim jo bo pomagala rešiti.
