Bruno Testori je pretresen zaradi umora svojega dobrega prijatelja in desne roke, Nicola Iaccarina. Tožilka Laura Lombardo je zadolžena za primer in mimogrede proučuje tudi Brunove metode in njegovo brezobzirno vodenje zapora. Bruno odkrije, da je Miroslav Lackovic, njegov glavni zaveznik pri vodenju "temne plati" San Micheleja, načrtoval pobeg in ubil Nicola. Kmalu umre tudi Lackovic, kar pomeni še en šok in pretres za temelje Brunovega kraljestva.
