Brendan dela sam v smeri najmanj prometnih cestninskih postaj v Walesu. Pred zločinsko preteklostjo se skriva tam, kjer ga ne bi nihče iskal. Ko ga končno odkrijejo, se njegovi sovražniki odpravijo na maščevalni pohod. Medtem krajevno prometno policistko preiskava običajnega ropa pripelje do cestninske postaje ob najslabšem možnem času.
