Nakon dvije godine zatvora zbog sudjelovanja u ilegalnoj uličnoj utrci Roy odbija sudjelovati u novoj ilegalnoj zimskoj utrci od Bergena do Murmanska na sjeveru Rusije. Ali onda čuje da će njegova kći s dečkom sudjelovati u utrci.
Nakon dvije godine zatvora zbog sudjelovanja u ilegalnoj uličnoj utrci Roy odbija sudjelovati u novoj ilegalnoj zimskoj utrci od Bergena do Murmanska na sjeveru Rusije. Ali onda čuje da će njegova kći s dečkom sudjelovati u utrci.
